1.Kal (Tense)- Nang
Atit (Past)- Anang
Bartaman (Present)- Nitang
Bhabisyat (Future )- Darai/Dhinang
2.Pod (part of speach)- Paris
Biseswa (noun)- Nyunum
Bisesan (adjectiv)- Gunun
Sarbanam (Pronoun)- Ununj
Kriya (Verb)- Kanwa
Kriya Bisesan (verbal noun)- Tonor
Sangjojak Abyai- Tonong
Padannayi Abyai- Ganat
Abeg suchak Abyai- Hanao
3.Purush (- Goron
Uttam- Marang
Madyam- Samang
Pratham- Sanginj
4. Bachan (Number)- Gotan
Ek- Mid
Dwi- Bar
Bahu- Sange
5. Linga (gender)- Janang
Pung (masculin)- Kora
Shtri- Kuri
Kliba- Haad
Ubhay- Jat
6. Dik (direction) – Sehed
Purba (east)- Samang
Paschim (west)- Pache
Uttar (north)- Koye
Dakshin (south)- Etom
Esan (north-east)- Idan
Agni- Apan
Nairit- Gaban
Bayu- Ban
Urdha- Serma
Adha- Ot
7. Kola Bidya (Arts)- Badohi Birda
Arthaniti (Economics)- Kaudi Ari
Surja (sun)- Singi/bera/sinj chando/sinj bonga
Nakhatra – Epil
Graha (planet)- Engel
Samudra (sea)- Darya
Maha Samudra (ocean) - Agom Darya
Upanadi- Changa Nai
Shakha Nadi - Saba Nai
Parbat – Buru
Pahar- Dungri
Marubhumi (desert)- Luguburu
Nagar (city)- Nagraha
Pujapath (worship charm)- Bankher
Mantrapath (incantation/charm)- Mantar
Krishnachura – Rajgar
Bhubidya (geology)- Ot birda
Itihas (history)- Nagam
Byakoron (grammar)- Ronor
Bigyan (science)- Saanres
Chikitsa bigyan (surgery)- Tikichha birda
Darshan (philosophy) – Saryar
Bidyalaya (school)- Seched aasra
Viswavidyalaya (university)- Jeged virdagarh
Bisubarekha - Talwang gar
Samaj bigyan- Saotakil
Shabda (word)- Aara
Bakya (sentence)- Aayat
Gadya (prose)- Katha
Pungti- Pod
Stabak (stanza)- Khod
Rachana (paragraph)- Ganang
Mukh bandha (preface)- Anor
Bibhakti – Oja
Upajukta (competent/appropriate)- Aanuj
Thikana (address) - Thika buta
Man - Enam
Banan (Spelling)- Gaban
Manchitra (map)- Disom chitar
Adhunik (modern)- Nebetar
Sasta (cheap)- Sarpha
Pristha (page)- Sahta
Khata (note book/copy)- Lachha
Kalam (pen)- Nanal
Mane (meaning)- Mened
Source: https://www.facebook.com/notes/birsabir-baskey/bengali-to-santali-word-meaning-2/901353319950438
uchharon kodo ol chikite ol lekhan napay kog aa
ReplyDelete