The Santal Resources Page

List of Santali Books

nderson, Gregory D.S. 2000. “Santali”. Jane Garry et al. (ed.). Encyclopedia of the World’s Major Languages - Past and Present. New York / Dublin: H.W. Wilson Press. 623-628.

Anderson, Gregory D.S. to appear. “Santali (~Santhali)” Encyclopedia Britannica

Anonymous. 1929. Tea Districts Labour Association Language Handbook: Santhali. Calcutta: Catholic Orphan Press

Biswas, A.K. 1995. “Santhal Rebellion: - A study of little known facts of their life and culture.” Bulletin of Bihar Tribal Welfare Research Institute, Ranchi. XXXV, December 1995:13-24

Bodding, Paul O. 1922. Materials for a Santali grammar, I (mostly phonetic). Dumka: Santal Mission of the Northern Churches

Bodding, Paul O. 1925-29. Santal Folk Tales. Oslo: H. Aschehough & Co.[Reprint: 1997. New Delhi: Gyan Publishing House]

Bodding, Paul O. 1929. A Santali grammar for beginners. Benagaria: Santal Mission of the Northern Churches

Bodding, Paul O. 1929. Materials for a Santali grammar, II (mostly morphological). Dumka: Santal Mission of the Northern Churches

Bodding, Paul O. 1929-1936. A Santali dictionary (5 volumes). Oslo: I Kommisjon Hos Jacob Dybwab (Norwegian Academy of Science and Letters)

Bompas, Cecil Henry (translator). Reprint: 2001. Folklore of the Santal Parganas. Translated by Cecil Henry Bompas. New Delhi: Gyan Publishing House (No data on first publication available)

Campbell, Alexander. 1899-1902. A Santali-English Dictionary. 3 parts. Pokhuria: Santal Mission Press

Campbell, Alexander. 1905. English-Santali; Index to Santali-English Dictionary. Pokhuria: Santal Mission Press

Campbell, Alexander & R.M. Macphail. 1933. A Santali-English and English-Santali Dictionary. Pokhuria: Santal Mission Press

Campbell, G. 1866. “The Ethnography of India (Appendix 2: Santal vocabulary)”. JASB 35/2:1-52

Chakrabarti, Byomkes. 1994. A Comparative Study Of Santali and Bengali. Kolkata: K P Bagchi & Co.

Cole, Frederick T. 1879. “Lists of words and phrases with their Santali equivalents” Indian Antiquary 8:194-196

Cole, Frederick T. 1906. Santali Primer. Pokhuria: Santal Mission Press

Culshaw, Wesley J. 1949. Tribal Heritage: A Study of the Santals. London: Lutterworth

Ghosh, Arun Kumar. 1992. “Tagmemic analysis of some aspects of the Santali transitive verb.” In: J.C. Sharma (ed.): From sound to discourse. A tagmemic approach to Indian languages. Manasagangotri, Mysore: Central Institute of Indian Languages

Ghosh, Arun Kumar. 1994. Santali - A Look into Santal Morphology. New Delhi: Gyan Publishing House.

Ghosh, Arun. 2008. “Santali.” In: Gregory D.S. Anderson (ed.), The Munda Languages. London / New York: Routledge. [Routledge Language Family Series]. 11-98.

Hembram, S. 1985. Bengali-Medium: Santali Self-Taught. Mecheda, Midnapore: Marang Buru Press. Revised by M.K. Soren

Hembrom, T. 1996. The Santals: anthropological-theological reflections on Santali & biblical creation traditions. Calcutta: Punthi Pustak

Kinshuk, Rudra. ca. 1997. Songs of the wild birds: a collection of Santal folk songs. Transcreated by Rudra Kinshuk. Calcutta: Writers Workshop

Kisku, D. Barka. 2000. The Santals and their Ancestors. Dumka: Career Press

Kisku, P.C. & K.R. Soren. 1951. santAlI SabdakoS. Deoghar: Santal Paharia Seva Mandal

Macphail, R.M. 1954. Campbell’s Santali-English Dictionary. 3rd ed. Benegaria: Santal Mission Press

Macphail, R.M. 1954. Campbell’s English-Santali Dictionary. 3rd ed. Benegaria: Santal Mission Press

Macphail, R.M.. 1964. An introduction to Santali. Calcutta: Firma KLM Private Limited.

Mahapatra, B.P. 1979. Santali Language Movement in the Context of Many Dominant Languages, Language Movement in India. In: CIIL Conferences and Seminar Series No. 5, Mysore.

Mahapatra, Sitakant. 1986. Modernisation and Ritual Identity and Change in Santal Society. Calcutta: Oxford University Press.

Majhi, L. 1990. Santal: byakarasa, racanakali, sabdakosa [Santali(-Oriya) dictionary] Bhubaneshwar: Adibasi Bhasha o Samskriti Ekademi

Martin, W. 1898. English-Santali Vocabulary. Benares: Medical Hall Press

Minegishi, Makoto. 1990. “Santali-English-Japanese Wordlist - A Preliminary Report”. Journal of Asian and African Studies, 39. ILCAA, Tokyo

Minegishi, Makoto & Ganesh Murmu. 2001. Santali Basic Lexicon with Grammatical Notes. Tokyo: Institute for the Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies (Asian and African Lexicon Series No. 38)

mitra, Aditya “sa~tAlI”. 1995. nyut Ar mArsAl (kAhnI puthI). rA~cI: janjAtIya bhAZA akAdamI

Mukherjee, C.L. 1962. The Santals. Calcutta: A. Mukherjee

Murmu, Ganesh. 1998. Bibliography of Santali Literature. Calcutta: Biswajnan

Murmu, Ganesh. 2002. “Development of Santali Language, Literature and its Recognition (Language/Script Movement).” N.H. Itagi & Shailendra Kumar Singh (eds.), Linguistic Landscaping in India, with particular reference to the new States. Proceedings of a Seminar. Mysore: Central Institute of Indian Languages / Mahatma Gandhi International Hindi University (Central Institute of Indian Languages, 495). 241-255.

Murmu, Gurucharan & Das Amal Kumar. 1998. Bibliography: Santali Literature. Calcutta: Biswajnan.

Murmu, R. 1976. Ranar: A Santali grammar in Santali. (Ol script work). Baripada

Neukom, Lukas. in press. “Argument Marking in Santali.” In: Mon-Khmer Studies,XXX.

Neukom, Lukas. 2001. Santali. München: Lincom (Languages of the World/Materials, 323)

Neukom, Lukas. 2001. “Nomen/Verb-Distinktion im Santali.” Bernhard Wälchli & Fernando Zúniga (eds.). Sprachbeschreibung und Typologie. Publikation zum Workshop vom 16. Dezember 2000 in Bern. Bern: Institut für Sprachwissenschaft

O’Malley, L.S.S. 1999 (Reprint). Bengal district gazetteers: Santal Parganas. New Delhi: Logos Press (No data on first publication available)

Orans, M. 1965. The Santal: A Tribe in Search of a Great Tradition. Detroit: Wayne State University Press

Phillips, Jeremiah. 1852. An Introduction to the Santali language. Calcutta

Phillips, Jeremiah. 1845/1852. A Santali Primer. Calcutta: School Book Society

prasAd, S. 1988. santAlI-hindI SabdakoS. Ranchi: bihAr janjAtIya kalyAN Sodh saMsthAn

Priya, Salonee. 2000. Causatives in Kharia, Kurux and Santhali. A Case of Language Convergence in Jharkhand. M.Phil. Dissertation, Jawaharlal Nehru University, New Delhi

Puxley, E.L. 1868. Vocabulary of the Santali Language. London: W.M. Watts

sAhu, Doman “samIr”. 1962, 1968. santAlI praveSikA. 2 Volumes

sAhu, Doman “samIr”. 1993. hindI-santAlI SabdakoS. devaghar: hindI vidyApITh

sAhu, Doman. 1998. hoR sereny. (pahil haTiny). rA~cI: bihAr sarkAr, kalyAN vibhAg, jan jAtIya bhAZA akAdamI

Sebeok, T. 1943. “Phonemic analysis of Santali” Journal of the American Oriental Society 63:66-7

Sitchinava, Dmitri V. 2007. “Past Markers in Santali: a Typology-Oriented Approach.” Colin P. Masica (ed.), Old and New Perspectives on South Asian Languages. Grammar and Semantics. Papers growing out of the Fifth International Conference on South Asian Linguistics (ICOSAL-5), held at Moscow, Russia in July 2003. Delhi: Motilal Banarsidass (MLBD Series in Linguistics, XVI). 304-22

Skrefsrud, L.O. 1873. A Grammar of the Santhal Language. Benares: Medical Hall Press

Soren, S.S.K. 1999. Santalia: Catalogue of Santal manuscripts in Oslo.

Troisi, J. 1976. The Santals: a classified and annotated bibliography. New Delhi: Manohar Book Service

Troisi, J. 1979. Tribal religion: religious beliefs and practices among the Santals. Columbia, MO: South Asia Books

TuDu, divyendu “rAskA”. 1990. sAntAl porgonA ren hopon erA. rA~cI: janjAtIya bhAZA akAdamI, bihAr sarkAr

Zide, Norman Herbert. 1958. “Final Stops in Korku and Santali” IL 19/1:44-8

Zide, Norman Herbert. 1967. “The Santali Ol Cemet script.” Languages and Areas: Studies Presented to George V. Bobrinskoy. Chicago. 189-9

Zide, Norman Herbert. 1972. “A Munda Demonstrative System: Santali” J.M.C. Thomas & L. Bernot (eds.). Langues et techniques, Nature et Société I: Approche Linguistique, 267-74


==================================================================================================
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Share on Google Plus

About Santali Pạrsi